El primer número de Companya. La Revista de la Dona salió el 11 de marzo de 1937. Tuvo una periodicidad quincenal hasta enero de 1938 y después fue semanal. Se publicaron 18 números, hasta el 8 de marzo de 1938. Producida en Barcelona, también se distribuyó por otras poblaciones catalanas. El equipo de redacción estaba formado por M. Lluïsa Algarra, M. Lluïsa Bargés, Aurora Bertrana, Lena Imbert, Eloïna R. Malasechevarría y Montserrat Martínez. La revista fue el órgano de la Unió de Dones de Catalunya (UDC) que dirigía M. Dolors Bargalló. En aquel momento la asociación tenía más de 30.000 afiliadas de diferentes ideologías unidas por el antifascismo, aunque las comunistas tuvieron más influencia en la estrategia. La acción de la UDC se basó en la movilización de la mujer en la retaguardia.